Турецкий разговорник

ben - я
sen - ты
o - он, она, оно
biz - мы
siz - вы
onlar - они

evet - да
hayır - нет

ve - и
ama - но

teşekkürler - спасибо - тешекюля(р-ш)
sağ ol - спасибо (саол)
lütfen - пожалуйста (please)
Bir şey değil - Не за что
Rica ederim - Пожалуйста

merhaba - здравствуйте - мэрхаба
selam - привет
Günaydın - доброе утро
güle güle - до свидания
iyi günler - Добрый день; хорошего дня! - (гюннаш)

sakıncası yok - без проблем
Affedersiniz - pardonnez-moi, excusez-moi ou pardon
maalesef - к сожалению

peki - согласие, хорошо
tamam - ладно!; хорошо!; договорились!
nasılsın - как дела?


iyi - хороший
iyi değil - нехороший
kötü - плохой

büyük - большой - бююк
küçük - маленький - кючюк
ucuz - дешевый (уджус)
pahalı - дорогой (пахалы)
eski - старый
yeni - новый
sıcak = горячий (сыджак)
soğuk = холодный (соук)
yavaş - медленно (yavaş-yavaş)
çabuk - быстро (çabuk-çabuk)
başka - другой
açık < > kapalı - открытый, закрытый

o - это
ne - что
kim - кто
Ne kadar? - Стоимость. Kaç? Kaç lira? - сколько?
ne zaman - когда
nere - где
nerede - откуда
nasıl - как


çok - много, очень
мало - az
çok az - очень мало
az az - чуть-чуть

için - для (ставится после)

var - иметь
yok - нету, не иметь



половина yarım ярым
0 sıfır
1 bir
2 iki
3 üç
4 do:rt
5 beş
6 altı
7 yedi еди
8 sekiz
9 dokuz
10 on

20 yirmi
30 otuz отуз
40 kırk кырк
50 elli элли
60 altmış алтмыш
70 yetmiş етмиш
80 seksen сэксэн
90 doksan доксан
100 yüz юз
1000 bin бин
миллион milyon мильён

saat саат час
gün гюн день
gece гэджэ ночь, geç - поздно
sabah сабах утро
akşam акшам вечер

dün дюн вчера
bugün бугюн сегодня
yarın ярын завтра

hafta - неделя
ay - месяц
yıl - год

ertesi - следующий - артеси
geçen - прошлый - гечан

şimdi - сейчас
sonra - затем
beraber - вместе
belki - может быть
здесь - burada
там - orada
uzak - далеко

benim, senin, onun, bizim, sizin, onların

Erkek - мужчина - аркек
Kadın Кадын Женщина
Çocuk Чоджук Ребенок
Kız Дочь, девочка
Oğul Сын


alıyorum - я покупаю
anlıyorum - я понимаю
istemez — не н'ужно, не н'адо
bilmiyorum - я не знаю
beğenyorum - мне нравится
beğenmeyorum - мне не нравится

değil mi? - не так ли?

lazım - нужно
istemek - хотеть
anlamak - понимать
bilmek - знать
konuşmak - говорить
gitmek - идти
soru sormak - задать вопрос
Ödemek - платить
gezinmek - гулять

su - вода
dükkân - магаз
kelime / sözcük - слово
durağı - остановка
Uçak - самолет
Araba - автомобиль

Şehir Город
Sokak Улица
para - деньги

beyaz - белый
kara, siyah - черный
kırmızı - красный
sarı - желтый
turuncu - оранж
mavi - синий
yeşil - зеленый
gri - серый
pembe - розовый
kahverengi - коричневый
mor - фиолетовый

Avrupa
Rusya
Türkıye
Amerika

suffixes:
-(y)e ou -(y)a - denize : à la mer; Ankara'y-a : à Ankara
-de ou -da - trende : dans le train; Istanbul'da : à Istanbul
-den ou dan Izmir'den: d'Izmir; Van'dan: de Van

http://translate.yandex.ru/


http://www.tourister.ru/publications/364
http://www.kemerinfo.ru/ki_news.php?id=51&news=10133